Richard viděl, jak je Sophia operou naprosto pohlcená, a zeptal se: „Rozumíš tomu?“
Sophia zavrtěla hlavou a řekla: „Vlastně ne.“
Richard vzal nadýchaný lívanec a položil jí ho na talíř. Řekl: „Já taky ne.“
Většina lidí sledovala operu jen proto, aby vypadali kultivovaně; málokdo jí skutečně rozuměl.
Richard odešel do zahraničí, když byl mladý, a jeho hlavním zájmem byly vždy novinky ve finančním