Harley potají nahrál Sophii, jak říká: „Proto je to můj hrdina,“ a nahrávku poslal přímo Richardovi.

V zasedací místnosti byla Richardova přítomnost tíživá a pochmurná. Před chvílí nejvyššímu vedení pobočky pořádně vyčinil.

V pobočce se neukázal teprve půl roku a už propukl skandál, že vysoce postavení manažeři nutili zaměstnance k nekalostem.

Právě proto přispěchal přes noc zpátky, aby ten nepořá