Po vyšetření v nemocnici lékařská zpráva ukázala, že Shirley utrpěla prasknutí ušního bubínku způsobené vnější silou.

„Zatím musíte brát tyhle léky a za čtyři týdny přijít na kontrolu. Pokud se to do té doby nezahojí, budete muset na operaci.“ Skyler, který vyzvedl recept, to Shirley připomněl, když stál přímo před ní.

Přikývla a vzala si od něj léky. „Rozumím.“

„Odvezu tě domů.“ Cítil se provinil