Matthew, Veronica a Skyler se vydali na cestu na malebný venkov, aby našli Shirleyin dům. Když vystoupili z auta, jejich pohled upoutali Shirleyini rodiče, kteří zrovna čistili prasečí chlívek a vedli živý rozhovor.

S očekáváním v srdci vystoupila Veronica z auta a svírala v rukou krásně zabalenou dárkovou krabici. K jejímu zklamání však Shirley nebyla na dvoře k nalezení. Shirleyin otec, ponořený