„Nenávidí mě? Věděl přece, že se Sofie vyspala s Miguelem, a přesto byl nakonec ochotný si ji vzít. Neznamená to snad, že ji ve skutečnosti nemiluje? Já jsem jejich vztahu jen napomáhala. Jaký má důvod se zlobit?“ přemítala Shirley.

Shirley cítila vůči Skylerovi jistou zášť. Vinila ho z toho, že ji tehdy obelstil, aby se přidala ke skrytému klanu. Konečně jí dal naději, jen aby ji pak přesvědčil,