Ten zvuk Shirley vyděsil až do morku kostí. Skyler vklouzl na sedadlo řidiče, nastartoval a vyjel z parkovacího místa směrem k nemocnici.

Nedokázal odhadnout, v jakém měsíci těhotenství Shirley je, ale v nemocnici to zjistí. Shirley seděla na sedadle spolujezdce a sledovala, jak auto zrychluje. Hlavou jí vířily neklidné myšlenky; představa, že Skyler odhalí pravdu, v ní vyvolávala ještě větší úzko