„Je to jiné,“ řekla Shirley a oči se jí zalily slzami. „Obyčejní lidé přirozeně zapadnou do svých kruhů, ale v nejvyšších patrech společnosti by náš vztah čněl jako pěst na oko. To šeptání, ty kudly do zad — to prostě nedokážu snést a ani snášet nechci.“

Role Skylerovy manželky by s sebou přinesla slušnou porci společenských povinností mezi smetánkou.

I kdyby nemusela bavit žádné obchodní partner