Té noci spolu Veronica a Shirley vedly hluboký a upřímný rozhovor, který se protáhl dlouho do noci. Nakonec Veronica učinila těžké rozhodnutí respektovat Shirleyino přání a zdržet se zasahování do jejích rozhodnutí.

Když hodiny odbily jedenáctou, obě přítelkyně si popřály dobrou noc a odešly do svých pokojů k tolik potřebnému odpočinku. Vzpomněly si na časy, kdy byly nerozlučné, a tak se rozhodly