Bloomstead, nemocnice.

Conrad ležel na svém nemocničním lůžku, zatímco mu sestra přišla vyměnit převazy.

Na tváři měl jizvu velikosti palce a popáleniny různého stupně na boku, paži a spodní části zad, přičemž největší rána byla velká jako dlaň. Tekutina, která na něj vystříkla, zanechala na jeho kůži černé skvrny připomínající kapky vody.

Zatímco snášel bolest při ošetřování ran, seděl na posteli