Mezitím, na jiném místě.

V tu chvíli byla Shirley ve druhém patře na odběru krve. Jakmile měla výsledky v ruce, tiše si oddechla, protože se zdálo, že její dítě není v bezprostředním nebezpečí. S tímto ujištěním se setkala s Wadem, který za ní přispěchal, a společně vyřídili papírování k propuštění. Krátce nato už seděli v autě a odjížděli z nemocnice.

Uvnitř auta byla Wadeova frustrace nepřehlé