Sedím vedle něj na zadním sedadle SUV, nohy ležérně překřížené u kotníků, a předstírám, že si nevšímám, jak vzduch kolem Thanea prakticky vibruje potlačovaným násilím. Čelist mu cuká, zatímco má oči laserově zaměřené z okna, jako by se snažil pouhou vůlí zpopelnit panorama města.

Neřekl ani slovo už tři minuty. Což je na jeho poměry monolog.

„Zabiješ někoho před, nebo až po přípitku šampaňským?“ z