V knihovně vládne klid, působí to téměř neskutečně, zatímco Harley pokračuje ve vybalování nejnovějších přírůstků do své sbírky románů. Měkké světlo z oken se zachycuje na hranách polic a vrhá po místnosti dlouhé stíny, jak dovnitř proniká zlatavé pozdně odpolední slunce. Ve vzduchu visí vůně knih – směs starého papíru, kůže a nepatrného prachu – a svou důvěrností uklidňuje. V místnosti je ticho,