Thane

Řetězy drhnou o kámen s hřmotem hromobití, když s Damonem vlečeme Nikolaie na otevřenou mýtinu. Klopýtá mezi námi, tělo zchátralé z žaláře, zápěstí sedřená do živého masa od okovů. Krev mu vytrvale odkapává z roztrženého rtu a náhodných ran, které mu byly uštědřeny. Jeho oči jsou však stále ostré, dravé, plné arogance. Myslí si, že přežití z něj dělá mocného.

Vzduch je na zimu nezvykle teplý