Lauren popošla vpřed s milým výrazem ve tváři. Ruby řekla: „Ach, takže vy jste ta, která si získala srdce té vycházející hvězdy v Colburnu. Syn mi o vás hodně vyprávěl. Říkal, že se s vaším snoubencem velmi milujete a že spolu dokonce máte dvojčata. Jaké štěstí!“

Lauren nečekala, že se Ruby vloží do hovoru, natož aby řekla něco takového. Byla zmatená. Neměla by jí koneckonců Ruby naprosto opovrhov