Možná proto, že mu přišlo, že je v nemocničním pokoji příliš hlučno, Seamus vstal, opustil místnost a zamířil do kuřáckého koutku.

Jeho asistent, Rudy Liddel, stál vedle něj a tlumeným hlasem se zeptal: "Pane Whitfielde, nebudou lidé říkat, že jsme, když tohle děláme, stejně bezohlední jako Kate?"

Seamus natáhl kouř z cigarety a vrhl na něj pohled, který jasně naznačoval, že je hlupák. "Záleží na