Jakmile se Kate vrátila ke svému stolu, její kolegyně sedící po levé ruce, Gisselle Bowmanová, si všimla jejího neobvyklého výrazu a s obavami se zeptala: „Co to máš za pohled? Stalo se něco?“

Gisselle byla členkou překladatelského týmu, která Kate nejvíce podporovala a soucítila s ní, protože ji její nejlepší kamarádka a bývalý manžel také zradili.

Tehdy byla naprosto zdrcená. Ve svém zármutku uč