Když Emma vystoupila z válečné lodi na plovoucí pozorovací plošinu, scéna před ní ji zasáhla jako úder do hrudi.

Nebylo tu žádné nahoře ani dole, žádné vlevo ani vpravo – jen nekonečná prázdnota, inkoustově černá a posetá unášenými mlhovinami a třpytivými hvězdami.

Přímo před nimi se v prázdnotě vznášel kolosální, roztříštěný kontinent, tak obrovský a rozbitý, že se to vzpíralo popisu.

Jeho povrch