William nakonec na Eliasův návrh neodpověděl. Místo toho pil až dlouho do noci.

Elias strávil noc v klubu Westward, zatímco William se nechal jedním z číšníků odvézt zpět do Eastbay, jelikož byl posedlý čistotou.

William byl v tu chvíli skoro opilý. Klopýtal, i když mu číšník opatrně pomáhal do schodů. William si pak lehl na pohovku a opřel si bolavou hlavu o ruku.

Číšník se bál, že by se Williamo