Emelie přistoupila k Williamovu lůžku a řekla: „Zůstanu přes noc, pokud chcete, abych dohlédla na kapačku.“
William na svém telefonu napsal několik slov a ukázal je Emelii: „Cítíte vinu?“
Ať už to dělala z pocitu viny, nebo ze strachu z odplaty, Emelie to brala jako splacení dluhu. Koneckonců, William zůstal v nemocnici tu noc, kdy omdlela kvůli křečím.
Emelie přinesla židli a posadila se. „Je poz