Když procházeli kolem zmrzlinářství, Melanie žertovně požádala Williama, aby jí koupil kornoutek.

Cindy se přidala s tím, že má také žízeň. William nenuceně souhlasil a nechal je, ať si vyberou samy.

Zahlédl křupavý kornoutek a matně si vzpomněl, že ho Emelie měla ráda, tak jeden vzal.

Když se však otočil, uviděl Emelii, jak pije vodu z termosky.

Ztratil řeč.

Emelie neměla k zmrzlině žádný zvláštn