Emelie si vyčítala, že se z ničeho nic zmínila o těch záznamech z bezpečnostních kamer. William složku schválně zkontroloval, aby se ujistil, že bylo všechno přepsáno, takže neměla důvod se znepokojovat.
Přestože video bylo pryč, vzpomínky na jejich intimní chvíle mu utkvěly v mysli a rozptylovaly ho i během schůzek.
A tak se rozhodl, že se za ní vrátí. Když dorazil, našel ji schoulenou na pohovce