V polovině jídla si Emelie odskočila ven, aby přijala hovor od své hospodyně.

Hospodyně jí hlásila, že Ronan poslední dva dny těžce pije a každý den se opil. Greta se ho snažila přesvědčit, aby přestal, ale on nechtěl. Hospodyně se tedy obávala, že by se mohlo něco stát, a chtěla se Emelie zeptat, co má dělat.

Emelie už vycítila, že je s Ronanovou náladou něco v nepořádku, když odjížděla z Alderbr