Emelie odjela z Eastbay druhý den.

Odmítla Williamovu nabídku, že ji odveze, protože měla oběd s Ashley.

Zatímco se Emelie líčila, William se opíral o toaletní stolek.

Z tónu jeho hlasu bylo zřejmé, že není nadšený z toho, že ho opouští kvůli někomu jinému. "S tou Ashley se teď dost sbližujete, co?"

Zatímco si Emelie dokreslovala obočí, odsekla: "Cože? Pane Middletone, nestačí vám, že žárlíte na