V levém horním rohu obrazovky se Charles ušklíbl. „Pane Middletone, rušný den, co? Máte jen půl hodiny zpoždění.“

William vysvětlil: „Naskytla se naléhavá osobní záležitost, takže jsem ji musel vyřídit jako první. Omlouvám se, že jsem vás nechal čekat.“

Bryan, který byl v pravém horním rohu obrazovky, byl podle pozadí ve své kanceláři.

Podepisoval nějaké dokumenty a pomalu řekl: „Pane Middletone,