Lyle už celé dny neúnavně cestoval, a tak byl vyčerpaný a nevyspalý.

Emelie zmínila, že těstoviny v hrnci už došly a musela by udělat novou várku. Lyle však byl příliš unavený na to, aby se s tím obtěžoval, a tak se rozhodl nejíst.

Přesunul se na pohovku, opřel si hlavu o polštář a během několika vteřin usnul.

Emelie vyšla do patra, vzala přikrývku a přehodila ji přes Lylea. Pak dala Wesleymu znam