V té chvíli nepozornosti se jeden z gaunerů, který byl předtím odkopnut, s hlasitým výkřikem znovu postavil na nohy. Skupina, evidentně podrážděná, se rozhodla zaútočit společně.

William rychle odstrčil Emelii, která stála za ním, do rohu, aby se vyhnula zranění omylem. Kvůli tomuto pohybu byl však o zlomek sekundy pomalejší a jeden z gaunerů si našel mezeru. Švihl nohou nahoru a tvrdě kopl Willia