Emelie tam už očividně nějakou dobu byla, jelikož si stihla uvařit čaj.
Když Wesley vešel do místnosti, pozvedla svůj šálek a zeptala se: "Dáš si čaj?"
Wesleyho zarazilo uvědomění, že Emelie je šéfkou balizské pobočky. Jelikož byly její údaje zaregistrovány v bezpečnostním systému kanceláře, mohla přicházet a odcházet, jak se jí zlíbí.
Wesley otevřel dveře do odpočinkové zóny a pravidelným krokem