Connor zrychlil nocí, motor Ethanova luxusního vozu pod námi předl, jak jsme se řítili k nemocnici New York Memorial. Napětí ve vozidle bylo hmatatelné, Ethanovo obvyklé vyrovnané vystupování nahradila pevně ovládaná úzkost, zatímco vyřizoval jeden hovor za druhým, jeho hlas tichý a naléhavý.

„Co přesně se stalo vašemu otci?“ zeptala jsem se během krátké pauzy mezi jeho hovory.

Ethanovi se sevřela