Bolest byla první věcí, kterou Jade zaznamenala, když se jí pomalu vracelo vědomí. Víčka jí připadala nemožně těžká, když je nutila k otevření, a tlumené světlo neznámého pokoje se pomalu zaostřovalo.

Motelový pokoj. Laciný, ale čistý. Tapeta byla vybledlá, se vzorem, který mohl být moderní před dvaceti lety.

Pokusila se promluvit, ale hrdlo měla tak suché, že z ní vyšel jen chraplavý výdech. To m