Emily se k Janet rychle přiblížila a zpražila ji pohledem: „Janet, co tady děláš? Kdy jsem tě pozvala na svou oslavu? Jsi naprosto bezpáteřní, že se sem snažíš vetřít a dělat problémy.“

Janet byla trochu zmatená; pouze hledala svůj stůl, ale místo toho se bez zjevného důvodu dočkala kázání. Zvedla hlavu a podívala se na Emily. „O čem to mluvíš? Kdo by chtěl chodit na tvou oslavu? Nebuď směšná.“