Shirley samolibě zvedla bradu a opovržlivě pohlédla na Janet, když odpovídala: „Samozřejmě. Jinak si myslíš, že jsou všichni tady, aby viděli malovat venkovského balíka?“

I Chloe po vyslechnutí Shirley zírala na Janet s despektem.

Od své matky slyšela, jak ošuntěle prý Janet vypadala. Dnes se s Janet setkala poprvé osobně a uvědomila si, že matčin popis byl přesný. Když Chloe viděla, jak špatně je