Mezitím Aquila zuřil. Jak Janet předpověděla, skutečně se zdráhal zásilku vrátit.

V té době již Aquila s Holohlavcem dorazili do přístavu. „Šéfe,“ procedil Holohlavce mezi zuby a zuřivě zavrčel: „Milion není malá částka a rodina Lowryových si z nás dneska v noci navíc udělala blázny. Jak si to můžeme nechat jen tak líbit? Proč jim neudělíme lekci?“

Kolem Aquily se vznášela aura sklíčenosti. Chladn