Poté, co vrátil fén na původní místo, Janet usnula opřená o čelo postele. Na rtech mu zahrál úsměv, když hleděl na její spící tvář. Zahrálo to na strunu v jeho srdci a vyvolalo pocit tepla. Náhle zahlédl stříbrnou zbraň vedle postele, kterou bez hlesu zvedl.

Jakmile ji sevřel, srdce se mu sevřelo, když si všiml, že je vybavena tlumičem. Když o tom tak přemýšlel, ještě ji nenaučil, jak na zbraň nas