Janetino klidné rozpoložení však přerušil ostrý ženský hlas.
Uviděla Emily s vyhrnutými šaty a kyselým výrazem ve tváři. Emily se panovačným způsobem dožadovala: „Která mladá dáma jsi ty?“
Emily k ní přistoupila a s odporem si ji prohlédla od hlavy až k patě.
Emily znala každého, koho na večírek pozvali, a pokud věděla, někdo tak cizí a nápadný, jako byla tato žena, by na tomto jejím důležitém osl