Hazel netušila, jaké jsou Emiliiny skutečné úmysly. Opravdu si myslela, že Emily jen nechce, aby sem Sweet Tune vážila zbytečnou cestu.

„Ale…“ Emily nervózně žmoulala lem své sukně. „Ale bude to pro ni znamenat takové potíže. Nezapomeň, že Sweet Tune se sem musí dostat letadlem. A tvůj bratr už utratil sto milionů. Nestojí to za to!“

V tu chvíli se Emily konečně podařilo k Hazel proniknout a nalom