Claire ležela v bezvědomí a navzdory Jadiným zoufalým pokusům ji probudit vůbec nereagovala.

S uspokojeným úšklebkem poslala Linsay někomu fotku z telefonu a rychle odešla. Pohlédla na Claire a vyměnila si významný pohled s dívkou poblíž. Ta bez váhání vzala misku se studenou vodou a vylila ji na Claire. Claire se okamžitě s trhnutím probudila, třásla se a kašlala, jak ledová voda šokovala její or