Madelyn zírala na změť jídla rozházeného po podlaze a nechápavě svraštila obočí. Říkala si: ‚Co to zase dělá?‘ Věnovala Forrestovi nesouhlasný pohled a zeptala se: „Forreste, o co ti sakra jde?“ Když se shýbla, aby zvedla krabičku s obědem, Forrest do ní znovu kopl, až jí vyklouzla z ruky.

Forrest v mžiku popadl Madelyn za límec, zvedl ji a silou ji přitiskl ke zdi. Jeho intenzivní pohled se zabod