Zachův telefon zavibroval hovorem ze školy, který ho upozornil na Jadiinu situaci. Omluvil se z probíhající porady, předal vedení Kevinovi a spěchal do nemocnice.

Jadie ležela na nemocničním lůžku v nemocnici SereneCare, na ruce měla připojenou kapačku a v obličeji byla bledá. Když uviděla Zacha, vypadala jako provinilé dítě, které neví, jak mu čelit. Klopila zrak a zamumlala: „Z-Zachu... omlouvám