V samoobsluze na křižovatce utratila Madelyn dvě stě dolarů jen za to, aby mohla použít občanský průkaz majitelky k zakoupení jízdenky do Lorville.

Cesta autobusem tam trvala 16 hodin, což byla pěkná štreka, ale naštěstí to byla poslední jízdenka na dnešní noc. Jedinou nevýhodou byl pozdní odjezd, až v půl deváté večer.

Madelyn musela čekat další hodinu, než nasedne na autobus na Západní nádraží,