Večer Kennedy zarezervoval stůl v restauraci s grilovanými mořskými plody poblíž školy. Byla tu spousta nočních stánků. Zrovna nastala sezóna piva a raků.

Lem navrhl: "Co kdybychom si sedli ke vchodu?"

Mya souhlasila: "Jasně, mně to vyhovuje."

Madelyn přikývla: "Pro mě taky v pořádku."

Madelyn si vzpomněla na to, jak o loňských prázdninách poprvé jedla u pouličního stánku. Tehdy ji tam vzal Forres