Dětský pohled byl nevinný a naivní. Když Ethan sklonil hlavu, aby se setkal s očima dítěte, ucítil u srdce trhnutí. Ten jediný pohled mu připomněl bolestné vzpomínky z jeho vlastního dětství. Ethanův výraz ztvrdl, byl ještě nevlídnější, než se dalo čekat, a jeho chování zledovatělo.
Evelyn dala Martě znamení. Marta ten pohled pochopila, přistoupila a zvedla dítě do náruče. "Mladý pane Arnolde, půj