Madelyn spala neklidně. Probudila se krátce po šesté. Když scházela ze schodů, třeštila jí hlava. ‚Možná jsem nastydla, protože jsem nechala otevřené okno,‘ pomyslela si, když si uvědomila, jak chladná rána teď v porovnání s teplými dny byla.

Když vešla do obývacího pokoje v přízemí, uviděla služebnou, jak uklízí kuchyň. Vypadalo to, že teprve začala. Na podlaze byl nepořádek a všude se válely stř