Když May Connerová viděla, co Emily Questová udělala, okamžitě jí sklenici s vínem vytrhla. May poklepala Emily na paži. „Dítě moje, zbláznila ses? Když už předstíráš, že jsi těhotná, měla bys tu roli hrát. Proč piješ? Co kdyby tě viděl táta nebo jiní lidé?“

Emily se nespokojeně zamračila, než se rozhlédla kolem. „Už je pozdě. Všichni šli spát. Kdo by mě viděl? Kromě toho nejsem taková smolařka.“