Kromě toho byla pověst Emily Quest naprosto zničena. Všichni v zemi Z věděli, jaký je to člověk, a na své pověsti tak udělala kaňku, kaňku, která ji bude provázet po zbytek života.

Byla odsouzena k tomu, aby byla kritizována všude, kam přijde, i kdyby znovu získala svobodu.

„Jak myslíš... Podpořím jakékoli rozhodnutí, které uděláš.“ pohladila ji jemně po vlasech Georgie Clementine.

Ťuk ťuk ťuk.