Michaela rozčilovalo Christopherovo neustálé brebentění. Prudce se zastavil, otočil se a vztekle se na něj zadíval: "Drž hubu!"

Christopher se tvářil zmateně, když vycítil otcovu narůstající podrážděnost. Sklopil zrak a tiše promluvil: "Omlouvám se, tati. Vím, že tě otravuji. Ale s tou situací kolem Fanny si sám neporadím. Potřebuji tvou pomoc."

Při poslechu synovy prosby se i Michael cítil nesvůj