Poté, co Britney přijala hovor od jednoho z vesničanů, koupila si noviny. Jakmile jimi prolistovala, nabyla pocitu, že Fanny byla naprosto potupena. Obyvatelé Lynchovy vesnice si byli pravděpodobně dobře vědomi Fannyny prekérní situace a po jejím návratu by nepochybně čelila dotazům.

Při pomyšlení na to se Britney neubránila tomu, aby k Fanny opět nepocítila opovržení. Fanny zůstala zaskočena, kdy