Ačkoliv Hubert netušil, jak se Emmanuelovi podařilo oženit s Mackenzie, vždycky se na něj díval svrchu a považoval ho jen za nějakého vidláka.

Protože si Emmanuel uvědomoval, že aktivity, které Hubert zorganizoval, vůči němu pravděpodobně oplývají zlomyslností, vlastně se jich ani nechtěl zúčastnit.

Nicméně jako někdo, kdo vzešel z armády, necouvl by tváří v tvář nebezpečí. Nebylo mu podobné vynec