Žena v červeném Emmanuela provokovala.

Ve skutečnosti, ačkoliv měli v boji proti Emmanuelovi navrch, on byl nakonec stále Vlk ze Severního teritoria a zoufale se proti nim bránil. Bylo pro ně těžké ho zdolat.

Navíc si nebyli jistí, že dokážou Emmanuela a Mackenzie zadržet, pokud by se Claudette podařilo utéct.

„Dobrá... pokud je ušetříte, jsem ochoten vyměnit svůj život za jejich!“ souhlasil velko