Emmanuel hbitě utrhl několik kiwi a na jejich místo přivázal desetidolarovou bankovku. Koneckonců to bylo cizí ovoce a on nechtěl být za zloděje.

Když Claudette viděla jeho počínání, neubránila se úsměvu.

Brzy se Emmanuel vrátil a otřel kiwi o sebe, aby je očistil, než je podal Claudette.

„Slečno Lenoirová, nevěděl jsem, že máte dnes narozeniny, ale naštěstí jsem to ještě stihl. Všechno nejlepší!“