Napětí mezi Rogerem a jeho ženou bylo nezvyklé. Zropil scénu, když se večer vrátil domů a dozvěděl se, že jeho drahocenná dcera šla do klubu, navzdory hrozícímu nebezpečí útoku. Nikdy neměl rád kluby, takže se mu nelíbilo, že je jeho dcera v jednom z nich. Sally jí dala svolení jít, aniž by to s ním nejprve konzultovala. Samozřejmě, možná by to i tak dovolil, vzhledem k tomu, že oslavenkyní byla n